Choudenshi Bioman (fandub)
21/5/2010, 19:55
https://www.youtube.com/watch?v=Wv3k8yGWT5M
https://www.youtube.com/watch?v=7UHaK4s9IXc
Choudenshi Bioman (超電子バイオマン, Superelétron Bioman) é a oitava série da franquia Super Sentai, produzida pela Toei Company entre 4 de fevereiro de 1984 a 26 de janeiro de 1985, sucedendo Dynaman e antecedendo Changeman. Bioman é famosa por ser a primeira série do gênero que não se vale do expediente de agigantar um monstro derrotado para jogá-lo de novo contra os justiceiros: aqui, todos os "monstros da semana" são robôs originalmente gigantes, vários deles pilotados pelos vilões regulares. Também foi pioneira em dar importância ao robô gigante dos heróis, tornando-o peça-chave de muitas tramas—em contraste com a pouca atenção dada a seus similares nas séries anteriores (e na maioria das posteriores). Outra inovação notável: Bioman foi a primeira série a apresentar uma dupla feminina.
Sobre a dublagem: eu achei horrível falarem Bioman bíomén, já que a pronúncia certa é baioman, mas deixando esse fato e a tradução dos números, a dublagem tá a nível de profissionais O.o coisa incrível, musicalmente bonita, e sinceramente me fez lembrar dos tempos de Changeman e Flashman na Manchete +D coisa linda xP~
https://www.youtube.com/watch?v=7UHaK4s9IXc
Choudenshi Bioman (超電子バイオマン, Superelétron Bioman) é a oitava série da franquia Super Sentai, produzida pela Toei Company entre 4 de fevereiro de 1984 a 26 de janeiro de 1985, sucedendo Dynaman e antecedendo Changeman. Bioman é famosa por ser a primeira série do gênero que não se vale do expediente de agigantar um monstro derrotado para jogá-lo de novo contra os justiceiros: aqui, todos os "monstros da semana" são robôs originalmente gigantes, vários deles pilotados pelos vilões regulares. Também foi pioneira em dar importância ao robô gigante dos heróis, tornando-o peça-chave de muitas tramas—em contraste com a pouca atenção dada a seus similares nas séries anteriores (e na maioria das posteriores). Outra inovação notável: Bioman foi a primeira série a apresentar uma dupla feminina.
Sobre a dublagem: eu achei horrível falarem Bioman bíomén, já que a pronúncia certa é baioman, mas deixando esse fato e a tradução dos números, a dublagem tá a nível de profissionais O.o coisa incrível, musicalmente bonita, e sinceramente me fez lembrar dos tempos de Changeman e Flashman na Manchete +D coisa linda xP~
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos